Trash: Twice a week: Monday & Thursday or Tuesday & Friday, depending on your address (see the City's collection map).
Recycling: See the official lookup.
Holidays: The City's rule: WM observes Thanksgiving, Christmas Day and New Year's Day with no collection, and trash is picked up the day following a holiday collection day. (unverified)
Find my day: City of Wilmer – Trash Collection Schedule Map