Trash: Twice a week, Tuesday and Friday.
Recycling: See the official lookup.
Holidays: City FAQ: garbage collection holidays are Thanksgiving Day, Christmas Day and New Year's Day, with no service on those days; Republic makes up residential routes the next business day.
Find my day: City of Chandler – Trash Collection