Trash: Twice a week, curbside. (unverified)
Recycling: See the official lookup.
Holidays: Official City page: no trash collection on New Year's Day, Thanksgiving Day or Christmas Day.